(Episode 81)
Okay.
Did you guys have fun?
Yes, we had a great time.
Did you have a good dream?
Yes, of course. We had a lot of good dreams.
My gosh, did you guys stay indoors and sleep instead of going on tours?
That's good. I hope you guys quickly have babies...
and make your parents happy.
Go on and live your life.
Mother, did you move all your stuff?
Yes, I'm staying very comfortably thanks to you.
That's great.
By the way, Jenny will be using your room, Ji Young.
That's good.
I heard you suggested it.
Thank you so much.
Don't thank me. Thank Aunt Ki Sook.
Thank you.
I should be the one taking care of Jenny,
but you guys always take great care of her.
Gosh, you can't take care of her. She's all grown up.
It's better for us to take care of her.
Plus, she's a famous celebrity now.
She's a cosmetics model,
- and she comes on TV. - You're right.
We get to live with a famous celebrity, so it's a good thing.
Of course. She's practically our youngest daughter now.
- He's right. - Yes.
- Let's go. - Watch out.
Come on.
Ji Young, I got you some gifts for your in-laws. Give these to them.
- There's some more. - It's heavy.
- Be careful. - You didn't need to buy anything.
Here you go.
- My goodness. - Why did you buy so much?
I got you the best ones to make you feel proud.
Young Ran has a lot of money these days.
Ji Young gives her money, and you even gave her your credit card.
Your mother-in-law's starting to...
go back to her old days of living as a rich lady.
- My gosh. - She even...
bought you the best quality gifts.
I live by myself, so I have nowhere else to spend my money on.
That's why I'm spending it on them.
Thank you, Mother. I appreciate it.
- We'll go now. - Okay.
Have a safe trip, and be nice to your parents.
- Okay. - Go on.
- We'll go now. - Okay.
- Bye, Ji Young. - Bye.
You don't need to come outside.
- Call me. - Okay.
- Bye. - Bye.
- Have a good time. - Bye.
I'll see you at work, Mr. Shin.
- Bye. - See you.
My gosh, why did your mom get us so many things?
She didn't have to get us so much.
Did you enjoy your honeymoon?
Yes, it was amazing.
I threw a lot of dates and chestnuts on the day of your wedding.
So hurry up and have babies.
I know it's important to work,
but you shouldn't wait too long to have babies.
You're 34 right now,
so if you hurry up, you'll be able to have at least three kids.
Okay, we'll do our best.
I know you guys are living separately,
but I still want you to eat with us every weekend.
You can't forget about your family just because you live separately.
- Okay. - Okay.
It's normal for a new daughter-in-law...
to cook breakfast for about a week.
Are you going to follow the norm?
My goodness.
Gosh, that's not necessary.
My goodness, she even needs to go to work.
I'm not that old-fashioned.
But it's basic manners, and it should be kept.
Even your friends...
will ask if your new daughter-in-law cooked you a nice breakfast.
I guess you're right. When a group of women gather together,
that's all they ever talk about.
I'll come over to cook breakfast for you.
No, she won't.
We're busy, and I can't wake up so easily in the morning.
No, it's okay. I'll come over.
Okay, then it's settled.
Your mother-in-law loves boasting to others.
Okay, Father.
The housemaids cook all the side dishes,
so you just need to come and help out.
Okay.
You should get here by 6am...
since they eat breakfast at 7am.
Okay.
Aren't you done yet? We need to go home, honey.
I'm almost done.
Kyung Shin, Ji Young's probably still tired from being jet-lagged.
I think a week is way too long.
Can't she just do it once tomorrow?
I've been cooking breakfast for over 17 years now.
Don't make a fuss about a week.
I'm really okay. Don't worry.
Don't mind him, Kyung Shin. I'll do as you say.
Sang Hyuk.
We have our own rules in this house.
As the elder daughter-in-law,
I'm trying to help Ji Young adjust to our family.
We'll handle our business on our own,
so don't worry about it too much.
Gosh, what's the matter with you?
But a week is way too long.
How are you going to handle it?
What's wrong?
Is there a problem?
Well, it's about her cooking breakfast.
Mom, isn't a week way too long?
It's so bothersome to come here before going to work.
Really? Then just do it for one day. I'll let you off the hook.
Really?
Thank you, Mom.
My mom really is the best.
It's okay, Mother. I can cook for a week.
Gosh, it's bothersome for me too.
We don't even live together.
Just make sure you come every weekend to see your father.
Don't just spend time by yourselves.
Okay.
I'll tell Kyung Shin about this.
Thanks, Mom.
Why do you keep meddling in our business?
I was completely fine with it.
I hate irrational traditions like this.
A daughter-in-law isn't a slave.
Let's go home. Come on.
So I told her that she should just cook for one day.
Just keep that in mind.
Mother, what would that make me?
It makes it seem like I tried to give Ji Young a hard time.
Gosh, no one would think that way.
Don't worry.
Yes, a day is enough.
It's too inefficient and out of date.
We'll be off now.
- Okay, you should go. - Okay.
Ji Young, I have something to give to you. Can you come with me?
What do you think you're doing?
I can't believe you used Sang Hyuk to get out of this.
Do you not care what I say?
You should just do as your told.
Why are you trying to play tricks?
That's not what happened.
You say that,
but you used Sang Hyuk and Mother to just cook for one day.
That shows how much you disregard me.
I'm sorry if that's how you felt.
I'll do as you say and cook for a week.
Good.
Mother and Father aren't the only elders in this family.
You should also respect me and my husband.
I want you to show your respect to all of us.
Don't tell anyone that I told you to do it.
Say you're doing it voluntarily with a big smile on your face.
They might say it's okay,
but they'll like it if you come and cook breakfast every morning.
Kyung Shin.
I don't feel comfortable about the way you treat me.
From now on, you should start treating me like your sister-in-law.
That's not quite easy to do...
since you were my surrogate when we first met.
I'll keep trying my best.
I'll be cooking breakfast for your parents for a week,
so don't stop me.
Honey.
You don't need to come if you don't want to.
I'll go by myself.
How can I not go when you're going?
And stop getting involved in everything.
You're only making me feel uneasy. I'll handle it on my own.
My gosh.
Okay, fine.
How cute.
Why bother?
They don't even live with us.
Why did you make them join us for breakfast? It's so uncomfortable.
I've been cooking for 17 years. A week is nothing.
And this isn't just about you.
We all may feel uneasy around her, but we still need to practice.
That's how we'll become a family.
- Okay. - And one more thing.
Can't you also take my side...
in front of everyone else just like Sang Hyuk does?
Why do you always stay still even when I'm in trouble?
What was I supposed to say? It wasn't even my business.
What are you talking about? It was our family's business.
You should learn from Sang Hyuk.
He steps up and takes care of his wife...
so that she won't have to go through any trouble.
He goes way too overboard for his wife.
He should be more manly.
I'm so angry at Ji Young.
She should've listened to me the first time around.
But she used her husband to get out of it.
How dare she defy me?
Stop it.
Can we please live quietly without causing trouble?
My goodness.
Why do you...
keep favoring our second daughter-in-law?
Is it because of the bag she got you?
Gosh, it's because I'm old.
I spent so much of my life fighting with Kyung Shin.
So I don't want to start off on the wrong foot with Ji Young.
I'm not satisfied with her at times,
but I sometimes feel sorry for her.
My gosh, what a big heart.
She's become our daughter-in-law,
so she's the one with power now.
She'll get pregnant soon.
So we need to treat her nicely.
Otherwise, she won't let us see our grandchildren.
I heard some daughters-in-law take revenge on their in-laws...
by forbidding them to see their grandchildren.
Then I won't inherit a single penny to them.
My gosh, they probably don't want your money.
Massage my leg.
Gosh, there's a massage machine in the basement.
Okay.
- There. Can you turn on the lights? - Sure.
There.
My gosh, we're home.
- Goodness. - You must be tired.
- Let's unpack and go to bed. - Okay.
Wait.
Gosh, this is nice.
Honey, can we unpack later?
My goodness.
Let me go. I need to wake up.
Let's sleep for a little more.
- No. - I'm sleepy.
I'll take the blame for it. Let's just not go today.
My gosh, you're unbelievable.
Didn't I tell you to come by 6am?
I'm sorry.
Kyung Shin, I'm sorry.
I took way too long to get ready.
Do you need my help?
No, you can wait in the living room.
Okay.
I want you to make some vegetable dishes and beef radish soup.
We already have most of the side dishes.
What about the housemaids?
I told them not to come.
I wanted to see how you cook.
But I don't know what kind of food Mother and Father likes.
You can ask me. I'll teach you.
Okay.
My gosh, you're so peculiar.
None of the men in this family are like you.
Why do you keep checking on her?
Bring it down a notch. You're worrying way too much.
My gosh, you cooked so many dishes.
They look so good.
Did you cook everything, Ji Young?
No, just a few.
Ji Young mostly made everything.
She told me that she knows how to cook most of the dishes.
- Salt. I need salt. - Okay.
Here you go.
It's too bland. We like it a little salty.
- What's wrong with the vegetables? - Why?
My gosh, you didn't add perilla powder.
You need to add perilla powder to this dish.
Your father-in-law doesn't like it if you don't add anything to it.
I'm sorry.
My goodness, you should've asked.
You said you made it often, so I thought you knew everything.
Yes, you should teach her how to cook around here.
And the seasoned brackens are all in different lengths.
They need to be trimmed to look appetizing.
If there's anything you don't know, you can always ask me.
Okay.
It tastes completely fine.
- Isn't Tae Woong eating breakfast? - No, he's sleeping.
The nanny will feed him once he wakes up.
By the way, our company's SPA brand is thinking about...
developing their clothing line for teenagers.
And I like the celebrity that models for your company.
- How is she? - Oh, Jenny?
She's great. She looks very chic.
She's shooting dramas, music videos, and commercials. She's very popular.
I see.
What about singing? I heard she's practicing to become an idol star.
Yes, but she's really talented in acting.
So both the agency and she wish to pursue a career in acting.
I see.
But you should know that you'll have to pay a lot more later on...
if you don't sign a contract with her right now.
I know.
That's why I was thinking of using her...
as a model for our company.
What do you think, honey?
I'm not sure.
Do you think she'll go well with our company's clothing line?
Yes, she's 17 and really pretty.
And she also has...
a very rebellious look.
Our brand is very avant-garde, so I think she'll be a great fit.
You should bring her to my office one day for a meeting.
Okay.
It's good.
Thank you, bye.
- Hello. - You're finally here.
- Hey. - You're here.
Have you been well?
Of course. We worked really hard...
while you were out on your sweet honeymoon.
Gosh, you little punk.
It seems like you no longer have any strength in your legs.
Wait a minute. You also look like you lost some weight.
Director Yoon, don't you think you made him work too hard?
Hey, stop teasing us and get back to work.
- Okay. - Come on.
Get back to work. My gosh.
A One Fashion?
Yes, it's run by my older brother and sister-in-law.
They want to do a collaboration with our company with you as the model.
What do you think? Can you do it?
Your sister-in-law?
Didn't you meet her at the wedding?
She's Director Choi Kyung Shin.
Modeling for a fashion brand will be a great experience for your career.
I'll talk to the CEO of your agency.
So just keep it in mind.
Next, we need to talk about taking over L'Autre Department Store.
L'Autre Department Store was built on a great location...
and had an advanced design,
so it was very popular when it first opened.
But due to their impractical operating expenses...
and their inability to pay back their initial debt,
we'll be taking over their company with very reasonable conditions.
After we take over the company, we're going to reopen...
a department store that specializes in fashion and beauty.
Okay, go ahead with it and make it ours.
Okay.
I think that it'll be a great opportunity...
to increase our company's overall sales.
We need to invest more money in development and advertising.
And we need to actively market our products...
to dominate the market.
Okay, use the budget you need.
We need to invest a lot in order to earn a lot.
Thank you, sir.
- Hello. - Hey.
Hey, give me a business report.
Didn't you hear me? I want you to give me a business a report.
I'm the CEO. I should know how things are going.
I can't do that.
I'm not allowed to...
report anything to you without Director Choi's permission.
I'm the CEO.
I'm sorry. Director Choi gave me her orders.
Hey.
My gosh, I don't even know what this company is for.
Am I a puppet CEO?
Director Yoon, aren't you going to go home?
Already?
Director Yoon woke up really early today,
and we're still a little jet-lagged.
Director Yoon didn't come to work for almost two weeks.
So she's really busy today.
She can take things a little easy.
Our company won't go bankrupt if she doesn't work today.
You were so uptight about launching our new product,
but now you want to take things slow?
Did you come back with a European mindset?
Do you think that's what it is?
- Dong Soo. - Yes?
- Do you want to be the CEO? - Well, no.
- You can be the CEO. - No, I mean...
I'll finish up the rest tomorrow.
- I'll go home now. - What?
- What? - Director Yoon.
- Bye. - What?
Bye, you guys. See you tomorrow.
- Work hard. - What was that?
Our company's in danger.
The CEO and director have ethical problems.
We need to work hard.
Let's make sure our company doesn't go bankrupt.
Okay.
My gosh.
- My goodness. - What is it?
Why did you have to make a mistake?
My goodness.
What's your problem?
- You better take responsibility. - Why?
I thought we were broken up.
My gosh.
Let's get married.
What?
I shouldn't have caught that bouquet.
Here.
What... What's this?
It's your baby.
What? What?
I'm pregnant. So you better take responsibility.
Hye Rim, let's go home now.
Isn't it nice to come to work and go home together?
When did you say the redecoration construction will end?
I think there's still one more week left.
Why are they taking so long?
Are they building a house?
Well, my mom...
keeps getting greedy and adding new stuff.
My mom gets really passionate when it comes to interior designs.
My gosh.
Hye Rim, let's eat dinner.
Hey, when we're here,
I want you to call me "Master" instead of "Hye Rim".
What? "Master"?
Yes, it seems like we're married if you keep calling me by my name.
You eat and sleep here for free.
So I'm naturally your master, and you're my slave.
That's so mean.
Instead I clean, cook, and do the laundry.
I never told you to.
You can leave. I'll just hire a housemaid.
Let's eat, Master.
(Pink Psycho)
Bong Kyu, what are you doing?
She's Mi Hyun,
and I'm aiming to stab my enemy in the heart.
Why did you put flowers underneath?
So that I won't forget what she did to me.
I'm going to look at them every day and grow my hatred for her.
What's wrong with you? You're like Jang Hui Bin.
Get out of my way if you don't want this stuck on your body.
Gosh, this will only end up ruining your own self.
Don't you remember what happened to Jang Hui Bin?
She drank poison and died.
Let's go ahead and see what will happen to me.
I'm going to get over it.
- What are you doing? - What?
I took a shower before going to bed.
- What's wrong? - Nothing.
I wonder why his sperm had low mobility.
We're eating together, listening to music together,
and drinking wine together. It's so nice.
I'm happy.
Shall we dance?
Come here.
Come on.
I love you.
Me too.
Why did you bother coming here every day for a week?
I told you that you didn't have to.
Kyung Shin and the housemaids practically did everything.
I just helped out a little.
Are these abalones?
They're delicious.
You're right. They taste so nice.
They're good. Where did you get them?
My mom gave me her recipe, so I gave it a try.
My goodness, really? You did a great job.
You're right. Dad likes salty side dishes.
They're good.
Thank you for enjoying them.
By the way, I'm going to bring Jenny to your office.
Okay, bring her to my office later.
- Kyung Shin and I will be waiting. - Okay.
Are you talking about that model you said you want to hire?
Yes, I'm going to decide after I meet her.
"Thank you for enjoying them."
What's the big deal?
It was nice.
Right?
I noticed today that you're a really good cook.
Why don't you cook everything starting from tomorrow?
What? Me?
Yes, Mother and Father both enjoyed your dishes.
You should give it a try.
Why? Is there a problem?
Kyung Shin, I told you not to disrespect me like that.
I told you that it'll take some time.
I can't seem to treat you like my sister-in-law.
Well, I want you start right now.
Please do me a favor.
Okay, I'll try my best.
Thank you.
- Let's go inside. - Wait.
Why are you so nervous?
It's okay. It's just my brother and sister-in-law.
Let's go inside.
Come in.
- I'm here. - Hey.
- Where's Jenny? - She's here.
Jenny, come inside.
Welcome, Jenny.
Go on.
Say hello.
He's CEO Shin Hyun Joon.
And she's Director Choi Kyung Shin.
Hello, I'm Jenny.
It's nice to meet you.
Nice to meet you.
You're so pretty.
(I am also Mother)
What do your parents do?
Why do I feel so uneasy?
Tomorrow's your uncle's birthday.
I need to go see my in-laws tomorrow.
I took care of everything.
Her uncle's birthday? My gosh, I can't believe this.
Did you tell them or not?
- Well... - What's your problem?
Ji Young's probably with her aunt and uncle right now.
- Yes, Mother. - What's your problem?